Réel, Science

Le REEL, ce n'est pas ce que l'on peut observer, c'est ce qui toujours doit pouvoir être observé en droit parce que sa présence (fût-elle mouvante, ou aléatoire) ne dépend pas de nous : "c'est quelque chose qu'on retrouve à la même place, qu'on n'ait pas été là ou qu'on y ait été" (S.II, 22/06/1955). Cet ordre nommé "naturel", l'homme antique tachait de l'honorer en y participant, tandis que l'homme moderne ne cherche qu'à l'objectiver et le manipuler, mais toujours dans une relation de maîtrise et de dépendance.

"A partir du moment où l'homme pense que la grande horloge de la nature tourne toute seule, et continue de marquer l'heure même quand il n'est pas là, naît l'ordre de la science. L'ordre de la science tient à ceci, que d'officiant à la nature, l'homme est devenu son officieux. Il ne la gouver­nera pas, sinon en lui obéissant. Et tel l'esclave, il tente de faire tomber son maître sous sa dépendance, en le servant bien. Il sait que la nature pourra être exacte au rendez-vous qu'il lui don­nera." (S.II, 22/06/1955)